Apresentação do Livro Da Itália Nós Partimos de Pierantonio Zavatt
Local: Colégio Almeida Júnior – Itu/SP
Organização: Associação Emiliano-Romagnola Bandeirante
Foi apresentado no dia 17 de junho aos alunos do Colégio Almeida Júnior o livro Da Itália Nós Partimos escrito pelo Prof. Pierantonio Zavatti, italiano que nasceu e vive em Forlì e que durante o ano de 2008 e 2009, por dois meses, desenvolveu curso de língua italiana na cidade de Salto.
O livro retrata experiências de imigração de diversas famílias de italianos da região da Emília-Romagna estabelecidos em Salto e Itu, através de testemunhos de seus descendentes ou até mesmo dos próprios protagonistas.
Os testemunhos trazidos no livro foram colhidos pelo autor durante sua estadia no Brasil e representa um trabalho cultural indispensável, não somente por uma dívida de gratidão em relação aos esquecidos sacrifícios de muitos italianos, mas também por outros dois motivos: tentar entender os sofrimentos e esperanças de tantos migrantes do sul do mundo que hoje querem fazer a Itália, mas que, como os nossos avós, são frequentemente obrigados a dormir sobre o nudo terreno (terreno nu – da canção Mérica Mérica); e, procurar compreender o amor pela Itália e a vontade de futuro que anima tantos jovens oriundos, empurrando-os a desejar construir uma ponte rumo a pátria dos bisavós.
O livro é uma valorosa contribuição ao estudo da imigração para o Brasil, em seus diversos períodos, narrado através de histórias de cidadãos de Salto e Itu.
